Translator

Monday, October 12, 2009

“没力”的人生~Tak Larat~

当生活变得便利,人类就变得“没力”
When our life becomes convenient, we become lazier…

这个时代的步伐逐渐迅速,时间也让人类逼得太紧,让我们“没力”面对生活。
Nowadays, every hour is rush hour and the time is too limited for us, thus, we always exhausted with reality life...

当我们空闲的时候,往往“没力”可以当作懒惰的借口。
But, during we are too free, “tak larat lah!” become our excuses...

为了方便“没力”的人类,很多便利的“机”&“器”创造了!
Creation of electrical or electronic products or machines become good helper for many exhausted/lazy people.

如果有了洗衣机,当然也懒得用手洗。
Washing Machine- yes, no need hand-wash your clothes.

如果有了Gintell摇摆机,当然也懒得去公园做运动减肥。
Gintell iSo Shake- great slim machine and no need go out for jogging

如果有了遥控器,当然也懒得起身走去电视机面前转台。
Remote Controller- without it, no more fun to watch TV programmes.

那,如果有电梯和楼梯,你会选择用哪一个?
Then, escalator and stairs, which one would you use?

但他们选择了楼梯。为什么呢?有空看看以下录影就知道了!
But, they chose stair. Why? Pls watch the video clip below!
知道这段录影,是从系友的“面子书”上传的,因为觉得很有趣,就去搜寻它的官方网站-The Fun Theory.com (http://www.rolighetsteorin.se/en/)
I discovered this video clip from my coursemate's post on Facebook. I think quite interesting and find out the fun videos from their official website - The Fun Theory.com (http://www.rolighetsteorin.se/en/)

他们的宗旨是创造幽默与趣味的方法来改变人们的不良习惯或行为。
Here’s their concept:
This site is dedicated to the thought that something as simple as fun is the easiest way to change people’s behaviour for the better. Be it for yourself, for the environment, or something entirely different, the only thing that matters is that it’s change for the better.”

这是他们另一个创作 =)
无底洞的垃圾桶。
Their another funny video clip- "The world's deepest bin".

HAVE FUN!!! No More Lazy, K?



3 COMMENTS:

Pek Chek Kia said...

Interesting.
I like the fun theory :)

Piano_lover said...

thanks for your pass by..:)

you r also using twi language tpo blog?

Candlelyn said...

haha,thanks for dropping comments.
i'm not always use twi-language,hv see i rajin or not,haha..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...