Translator

Saturday, May 29, 2010

Toilet Slogan

刚才帮老爸整理他的大陆之旅的照片时,发现这个:
那是我老爸在武夷山的公厕拍的,这句很有意思又有押韵。
不过,总觉得英文翻译有点怪(也有押韵呢!),这样翻译对吗?
(应该没错吧……)


Monday, May 24, 2010

M的诱惑

看到大大的 M


它可以是许多人的童年回忆~

它可以是中学时第一次拍拖的地点~

它可以是和朋友们谈笑风生的地方~

它可以是把你唤醒的早餐~

它可以是上班族美味午餐~

还有谁不爱它呢?

上班之前,我几乎每个礼拜至少吃一次超值早餐,只能对减肥计划说‘拜拜’……

在澳洲-雪梨,以下是巨型的麦当劳游乐园,专为大人量身定做的
Giant McDonalds Playground, Sydney (uploaded from Kinoma)
所以大人们不用怕坐断荡秋千,像小孩尽情地玩乐吧!

这个短片,看到那些大人们玩得多么开心、多么无忧无虑啊~ 我也想要玩!
不过,看了网民在youtube's comment弹,在现实,却只许看不许动!

多扫兴啊!=(






Saturday, May 22, 2010

过了5个月的实习日子~

算一算,我的6个月的工业实习,只有剩下5个星期。

最近,我实习公司上上下下的人也开始问我几时实习完毕,我说6月尾,大家都感叹地说:“哇,时间过得很快呢!”

之前,还以为6个月时间实在太长了,哪像其它科系只有10个礼拜或两个月半的实习,有时还害怕自己熬过那段超长的实习日子。

还好,我的SupervisorQA Manager给我了不少任务,从实验麦片、燕麦、巧克力饮品的细菌、密度、湿度、颜色等等,全是为了检验食物品质,确保以‘最佳状况’的食物送到顾客手里及口里。

所以,每天过得很充实,虽然有时候也很空闲,也学了蛮多知识,就这样时间“咻”一下,就是剩下5个礼拜了……我有三位大我分别两、三年的同Course学长、学姐(两位沙大UMS,另一位博大UPM的),不约而同都跟我说要好好珍惜实习日子,因为没有考试烦恼又没工作压力,根本是逍遥自在的生活。

原本我不怎么认同,当离开的日子更加接近时(下个学期七月,还要继续我的最后一年的大学课程),突然,觉得非常不舍这里了,也不舍和那些一起工作的可爱又搞笑的学姐和马来同事们,因为他们,让我觉得工作不沉闷又过得很开心!

对了,不认识我的人,一定好奇我的科系到底是啥?

那就是食物科学/食品科技
(Food Science/Food Technology)

要更加认识食物科学/食品科技,就看看以下短片咯,那是我的系友在Fb post过的,我觉得非常有意思放来分享下什么是食物科学~

事先声明,我们不是厨师……





Sunday, May 09, 2010

Happy Mother's Day

今年母亲节,已经吃了两轮庆祝餐。

昨天吃《鲜定味》、今天吃《Kimgary》,妈妈还是比较喜欢味道较偏清淡的《鲜定味》。明天还有一轮,看来又要肥死我啦,不过,最重要老妈高兴就好。

今天不说美食了,因为发现我的部落格越来越偏向美食,好像有点害到人家变得很贪吃,有点违背佛教的贪念,哈~

今天是个特别的日子,纯粹想分享小小的故事……

人人见到我和我妈,都说我俩长得很像,尤其是眼睛。

很小声地说,我遗传了妈妈的漂亮眼睛,这是我最自豪的事,嘻~(真不要脸 >.<

但是我却没有遗传像妈妈温和的脾气、勤快、细心和体贴的基因。

从小我就是男孩子的个性,也许我家没有姐姐妹妹,我的儿时玩伴就是我的三位哥哥跟一位弟弟,玩的游戏都很粗鲁、很man。还好妈妈灌输我小女孩的该有习惯,常常亲手做漂亮的连衣裙,搞不好现在我已经是不男不女,哈哈!

我妈为家里每一位人的付出,为了三代 - 从我的婆婆到我的侄儿的呵护和照顾,永远地任劳任怨,从来没听过她的任何怨言。有时候我会很内疚地想,我到底为这个家付出了什么,全天都是好吃懒做、推卸本份……

自从我去了沙巴大学念书,每每回家时,妈妈的亮丽眼睛也渐渐黯淡,原本不显明的白发开始根根显露了。从妈妈岁月的痕迹,我知道我已经是不小了,不再可以是常常向妈妈埋怨的孩子,是时候要回报了。我知道妈妈的付出,我是永远偿还不完的……

所以,希望我努力做好身为女儿本分!一定要做到!

还有,
祝天下的母亲们:
母亲节快乐!


Sunday, May 02, 2010

轩轩の一岁~Daorae Korean BBQ

430日晚上那天,不知为什么今天我被打扮得特别隆重咯,他们一直对着我笑嘻嘻的,然后,带我到一个非常陌生的地方。

到了那个地方,我又奇怪了,怎么这里连一张像样的椅子都没有,怎样招呼客人,真是丢人啊~
别怀疑,没错!我就是今天的主角~
OS: 其实是有一位无聊的姑姑(本人)正在自编自导。=.= ~

就是这个‘没椅子’的地方了!
(姑姑的旁白:这间韩式餐厅本来就没椅子……)

我和爷爷、奶奶

我和爸爸妈妈穿得都很衬吧!

食物来后,那些大人就开始一直狂吃,他们自己吃得正兴奋,我只能喝nen nen罢了~=.=
先有海带汤暖胃~

可以一直refill的韩式小菜

少不了的泡菜Kimchi~

红红的泡菜火锅

Free的韩式蛋饼

BBQ牛肉和羊肉

油渍渍的BBQ猪肉……

还有服务员帮忙烤肉。

哇,好可爱咯~
Eh??为什么蛋糕上还有我的名字的??


很奇怪咯,怎么那些大人一直叫我吹蜡烛?
(姑姑的旁白:笨蛋,你的一岁生日啦!到最后,还不是我帮你吹掉!=.=)

蛋糕加‘料’

我还在茫然中,你们这些大人到底是在干嘛啊??????


哈哈,以上纯粹是为我的侄儿-轩轩设计的对白。
其实,我们一家人都很期待这个日子-轩轩的一岁生日。很显然,轩轩还是懵懵懂懂的,
也许他明年才懂这个重要日子,才会吹蜡烛!呵呵~



* 祝 *
轩轩
快高长大
健康快乐
^.^






关于更多Daorae Korean BBQ Restaurant详情,可游览这里:
http://www.what2seeonline.com/2009/06/daorae-korean-bbq-restaurant-a-tasty-korean-affair/
http://www.penangtuapui.com/2009/05/restaurant-intro-daorae-korean-bbq-restaurant-bayan-point/

.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...